Page 326 - Revista6
P. 326

agricultores que cultivaban judías y cebada. Y como además                                                              década de 1980, posteriormente se hizo evidente que no se

         Gallecs era el único gran espacio abierto en medio de un                                                                estaban cubriendo las necesidades básicas de los barrios más

         océano urbano e industrial, también acabó siendo escenario                                                              deprimidos económicamente. Estos cambios no produjeron


         de un variado repertorio de actividades al aire libre, desde                                                            un crecimiento económico sino que, por el contrario, cau-

         los picnics de los domingos hasta la recolección de espárra-                                                            saron en muchos barrios “the destruction of the social fab-

         gos, pasando por el adiestramiento de aves rapaces o inclu-                                                             ric of small local business and impoverished the quality and

         so la prostitución de baja intensidad (20). De esta manera,                                                             quantity of public spaces” (“la destrucción del tejido social

         Subirós resalta las características de Gallecs, como espacio                                                            del pequeño comercio local y empobreció la calidad y can-


         de resistencia y de cierta marginalidad ante la ley, aspectos                                                           tidad de los espacios públicos”; mi trad.; 213). Así, muchos

         que se ven luego reflejados en La plaga asignándole esas ca-                                                            vecinos se vieron expulsados de sus comunidades históricas

         racterísticas de retrato identitario de sus habitantes.                                                                 por no poder pagar el costo de vida de las nuevas áreas mejo-

             Este espacio de resistencia se relaciona con lo que Mari Paz                                                        radas. Finalmente, comenta Balibrea: “The process of mon-


         Balibrea llama la “estrategia regenerativa urbana”, que se dio                                                          umentalizing the outskirts and of improving public spaces

         en la ciudad de Barcelona alrededor de los años setenta, en                                                             around the city has, paradoxically, facilitated the transition

         principio para reinventarla y hacerla un espacio más vivible                                                            to a situation of progressive gentrification, privatization and

         también para las clases menos acaudaladas. Balibrea señala la                                                           more and more restricted access to public spaces” (“El pro-


         importancia de esta nueva moda urbanística que “transfor-                                                               ceso de monumentalización de la periferia y de mejora de los

         mó” la ciudad con la cultura: “The new urbanism in Barce-                                                               espacios públicos de la ciudad ha facilitado, paradójicamen-

         lona, at least up until the first half of the 1990s, is character-                                                      te, la transición a una situación de progresiva gentrificación,

         ized by the enormous proliferation of cultural spaces (that is,                                                         privatización y acceso cada vez más restringido a los espacios


         spaces that house “Culture” with a capital “C”)” (“El nuevo                                                             públicos”; mi trad.; 214). De esta manera, se convirtió Bar-


         urbanismo en Barcelona,  al menos hasta la primera mitad de                                                             celona en una ciudad post-industrializada (212) en el senti-
         los años noventa, se caracteriza por la enorme proliferación                                                            do de que los espacios que antes eran industriales, y que con-

         de espacios culturales (es decir, espacios que albergan “Cul-                                                           tenían obreros y luchas sindicales, se convirtieron en lugares


         tura” con “C” mayúscula”; mi trad.; 211). Pero estos nuevos                                                             destinados a museos, centros culturales, etc., vacíos de ideo-

         espacios culturales sirvieron también para hacer desapare-                                                              logía —justamente lo que se trató de frenar en Gallecs—.                                            2

         cer cierta memoria obrera a la vez que fueron un intento de

         homogeneizar la ciudad y sus alrededores. Pese a que en un                                                              2  Sin duda cabe anotar que fue durante la alcaldía de Pasqual Maragall


         primer momento los intereses de los grandes capitales y de                                                              Mira que se celebraron los Juegos Olímpicos de Barcelona en 1992. Ma-

         los vecinos fueron los mismos, sobre todo a principios de la                                                            ragall fue miembro del PSC-PSOE (Partido de los Socialistas de Catalu-
                                                                                                                                 ña) entre 1978 y 2007. Ejerció la alcaldía bajo la presidencia del Gobier-





      326                                                                                                                                                                                                                             327
                Revist a  de  al ce s XXI                                                                                                                                                     Número  6 , 2024
   321   322   323   324   325   326   327   328   329   330   331