Page 164 - Revista7
P. 164

ÍNDICE                          PÁGINA DEL AUTOR                          DESCARGAR PDF




                  CAREY-WEBB


                                                                                                                                 Interrogando el extractivismo:


                                                                                                                                 ecopedagogía y estudios



                                                                                                                                 culturales brasileños



                                                                                                                                 Jessica Carey-Webb | University of New Mexico









                                                                                                                                          We need a pedagogy of citizenship, not refined consumerism.

                                                                                                                                    Centering on all earth inhabitants as sisters and brothers, we need

                                                                                                                                  to help teachers and students develop activism and political change

                                                                                                                                     that addresses racial and economic inequality and climate justice.
                                                                                                                                          Our teaching must challenge building walls that protect those

                                                                                                                                     who are for the moment safe and keeps “Others” out. (Webb 10)




                                                                                                                                                         Necesitamos una pedagogía de la ciudadanía, no un
                                                                                                                                            consumismo refinado. Centrándonos en todos los habitantes

                                                                                                                                                de la Tierra como hermanas y hermanos, debemos ayudar

                                                                                                                                               a los maestros y estudiantes a desarrollar un activismo y un

                                                                                                                                           cambio político que aborde la desigualdad racial y económica
                                                                                                                                                  y la justicia climática. Nuestra enseñanza debe desafiar la

                                                                                                                                                 construcción de muros que protejan a aquellos que por el

                                                                                                                                          momento están a salvo y mantienen a los “Otros”.  (Mi trad.)








                                                                                                                                 Introducción


                                                                                                                                 En un informe de agosto de 2021 del Panel Interguberna-

                                                                                                                                 mental sobre el Cambio Climático (IPCC) el secretario ge-


                                                                                                                                 neral de la ONU, António Guterres, lanzaba un “código

                                                                                                                                 rojo para la humanidad”. Al describir el futuro del cam-







      164                                                                                                                                                                                                                             165
                Revist a  de  al ce s XXI                                                                                                                                                     Número  7 , 2025
   159   160   161   162   163   164   165   166   167   168   169