Page 550 - Revista5
P. 550

ÍNDICE                          PÁGINA DEL AUTOR                          DESCARGAR PDF








                                                                                                                                 DaouDi, ahMeD.


                                                                                                                                 El diablo de Yudis.




                                                                                                                                 Edición crítica de Constantin C. Icleanu y Ana Rueda. Florida:

                                                                                                                                 Stockcero, 2022. 289 páginas.


















                                                                                                                                        l tema de la inmigración marroquí en España lleva años


                                                                                                                                 Ede interés crítico. Desde las novelas de Najat El Hachmi

                                                                                                                                 y de Laila Karrouch, hasta el antiguo grupo de ALCESXXI,

                                                                                                                                 el Taller de Raza, Etnicidad y Ciudadanía en España o TRE-

                                                                                                                                 CE, la inmigración es un tema candente. Por estas razo-
                                                                                                          BOURLAND ROSS
                                                                                                                                 nes, la nueva edición de la novela del autor marroquí Ah-


                                                                                                                                 med Daoudi, El diablo de Yudis, originalmente publicada en

                                                                                                                                 1994, llega en un buen momento. El diablo de Yudis cuenta

                                                                                                                                 dos historias, la fábula del diablo de Yudis, contada por un

                                                                                                                                 cuentacuentos (o halaiquí) y la historia del cuentacuentos


                                                                                                                                 que narra su propia historia de emigración de Marruecos.

                                                                                                                                     En esta nueva versión editada por Constantin Icleanu y

                                                                                                                                 Ana Rueda, El diablo de Yudis recibe la atención que merece.

                                                                                                                                 El libro proporciona una amplia introducción y explicación


                                                                                                                                 del texto de Daoudi. Empieza con el contexto histórico, li-

                                                                                                                                 terario y cultural de la novela de Daoudi. En esta sección

                                                                                                                                 Icleanu y Rueda explican por qué es necesario re-examinar

                                                                                                                                 esta obra de Daoudi, una figura misteriosa porque, después







      550                                                                                                                                                                                                                             551
                Revist a  de  al ce s XXI                                                                                                                                       Número  5 , 2021-2023
   545   546   547   548   549   550   551   552   553   554   555