Page 237 - Revista0

Figura 1 Figura 2

LITERATURA PUBLICADA EN ESPAÑA, 2008­2009 LITERATURAS PUBLICADAS EN ESPAÑA, 2008­2009

total ISBNs 34.299 por lenguas del original

1 historia de la literatura, teoría, crítica 1.768 5,2% 1 literatura en castellano 18.105 52,8%

2 literatura española e hispanoamericana 20.795 60,6% 2 literatura en catalán/valenciano 2.661 7,8%

3 literaturas extranjeras 11.736 34,2% 3 literaturas en otras lenguas españolas 1.354 3,9%

Fuente: Ministerio de Cultura literatura en gallego 614
literatura en euskera 572

literatura en aragonés 16

literatura en aranés 2

literatura en asturiano 150

4 literaturas anglosajonas 7.555 22,0%

5 literatura francesa 1.463 4,3%
6 literaturas en otras lenguas extranjeras 3.161 9,2%

literaturas germánicas 640

literatura italiana 526

otras literaturas 1.995

TOTAL 34.299

Fuente: Ministerio de Cultura

Vista desde esta perspectiva, podría parecer razonable

suponer que la literatura española representa casi dos terceras

partes (el 60,6%) de la producción total de libros de literatura

en España.

Sin embargo, si atendemos a la distribución por la len­

gua original de los textos publicados en España, se hace vi­

sible un panorama más heterogéneo, en el cual el porcentaje

de la litera tura en castellano (tanto española como hispanoa­

mericana) se reduce a poco más de la mitad (el 52,8%) de la

producción:

236 237
Revist a de alces XXI Número 0 , 2012