Page 111 - Revista1

des-occidentalización (véase los casos de Grecia y Chipre). mático. La era de la “Europa social” fue la época de la Guerra

Esta leyenda europeísta se compadece mal con ciertas rea- Fría, cuando la batalla contra el comunismo exigía un corsé bas-

lidades históricas. La siguiente cita es extensa pero pone so- tante apretado para mantener firme a la democracia. Hay bas-
tante más continuidad en las limitaciones de la Unión Europea
bre la mesa una versión distinta de las sucesivas ligas euro- de las que hoy se quiere reconocer.

peas y sus respectivos tratados:

Los desencuentros historiográficos entre Supiot y Müller le
Jean-Werner Müller discounts any belief that there was a gold- sirven a Perry Anderson para cuestionar el supuesto pedi-

en age of broader democratic will in its early years. Insulation
of elites from the masses and aversion to popular sovereignty grí democrático de la Unión Europea. El mismo Anderson

was built, he argues, not only into the process of European in- enumera algunas disyuntivas en las que las autoridades eu-

tegration from the start, but post-war reconstruction of the na- ropeas del momento hacen caso omiso de los procedimien-
tion-states of the continents themselves. Chief among the in- tos democráticos o, en su defecto, violentan dichos procedi-

struments in restricting the exercise of popular will was the very mientos para que den el resultado prefijado. Estos devaneos
species of institution to which Supiot now looks as a safeguard

of it […] Backing these up was an array of political prohibitions a-democráticos no pueden ser encapsulados como excep-

and exclusions, of which the banning of the German Commu- ciones a unas pautas generalmente sostenidas, sino que se
nist Party under Adenauer and the Radikalenerlass under Brandt desprenden del mismo código genético (por así decirlo) de

set the example. The era of “Social Europe” was the epoch of este proyecto político y económico. La U.E. nace, como ex-
the Cold War, when the battle against Communism required a plica Anderson, con y para la proscripción del comunismo

tight corset to keep democracy upright. There is more continu-

ity than generally allowed […] to the shortcomings of the de- y las opciones populares más activas y penetrantes. El mo-
mocracy on which today’s Union nominally rests. (Anderson delo capitalista de mercado está inscrito en el certificado de

54) nacimiento de esta Unión y (a no ser que nos encabezone-

mos en trances de amnesia) no puede intranquilizarnos que

Jean-Werner Müller desestima cualquier creencia en una prime- las necesidades y crisis capitalistas se sirvan de la Unión para
ra edad dorada de mayor voluntad democrática. El aislamiento restañar heridas, pagar platos rotos y emprender huidas ha-

elitista de las masas y la aversión a la soberanía popular forma- cia delante. En este debate, enarbolar la bandera de las so-

ron parte, argumenta este autor, no sólo del proceso de integra-
ción desde su primer momento, sino también de la reconstruc- beranías populares, los derechos ciudadanos o las constitu-

15
ción misma de los estados-nación en la posguerra continental. ciones democráticas bien parece un poco baladí. De Roma
Un instrumento fundamental para la restricción del ejercicio de

la voluntad popular fueron esas instituciones que Supiot ahora 15

señala como su salvaguarda […] En apoyo de éstas, se dió ade- Éste el caso, por ejemplo, del volumen de José María Serrano Sanz, en
más un conjunto de prohibiciones y exclusiones políticas, de el que se pide, para el caso español, una serie de medidas relacionadas

las cuales la represión del Partido Comunista Alemán bajo Ade- con el papel del estado, el arbitraje de los mercados y las autoridades eu-
ropeas. En teoría, estas medidas son inobjetables pero, en la práctica, se
nauer y el Radikalenerlass bajo Brandt sirve de ejemplo paradig-
topan con una inercia histórica totalmente contraria.

110 111
Revist a de alces XXI Número 1 , 2013