Page 251 - Revista0

Obras citadas “Top 50 Countries.” Index Translationum. UNESCO. 2011.

Web. 23 junio 2011. <http://www.unesco.org/xtrans/

La cultura en España y su integración en Europa. Madrid: bsstatexp.aspx?crit1L=1&nTyp=min&topN=50>.

Ministerio de Cultura, 1993.

Venuti, Lawrence. The Scandals of Translation: Towards an

Even­Zohar, Itamar. “The Position of Translated Literature Ethics of Difference. London and New York: Routledge,

within the Literary Polysystem”. Poetics Today 11.1 1998.

(1990): 45­51.

Federación de Gremios de Editores de España. Comercio

interior del libro en España, 2009. Madrid: FGEE, 2010.

Moretti, Franco. “Graphs, Maps, Trees: Abstract Models for

Literary History—1”. New Left Review 24 (2003): 67­

93.

Panorámica de la edición española de libros 2009: Análisis

sectorial del libro. Madrid: Ministerio de Cultura, 2010.

Santana, Mario. “Mapping National Literatures: Some

Observations on Contemporary Hispanism.” Spain

Beyond Spain: Modernity, Literary History, and

National Identity. Ed. Brad Epps y Luis Fernández

Cifuentes. Lewisburg: Bucknell UP, 2005. 109­24.

—. “On Visible and Invisible Languages: Bernardo Atxaga’s

Soinujolearen semea in Translation.” Writers in Between

Languages: Minority Literatures in the Global Scene. Ed.

Mari Jose Olaziregi. Reno: Center for Basque Studies,

University of Nevada, 2009. 213­29.

250 251
Revist a de alces XXI Número 0 , 2012