Page 126 - Revista3
P. 126

ÍNDICE                          PÁGINA DEL AUTOR                                    PDF








                                                                                                                                 ‘Transición Interior’ con el


                                                                                                                                 Smartphone: Culturas del cambio



                                                                                                                                 en las economías alternativas




                                                                                                                                 Katarzyna Beilin (University of Wisconsin – Madison)

                                                                                                                                 y Miriam Urbano              1







                                                                                                                                                    You never change things by fighting the existing reality. 

                                                                                                                                                  To change something, build a new model that makes the

                                                                                                                                                                                                    existing model obsolete.


                                                                                                                                                    No se puede cambiar las cosas luchando contra la reali-

                                                                                                                                                      dad existente. Para cambiar algo, hay que construir un

                                                                                                                                                        modelo nuevo que convierta el existente en obsoleto.


                                                                                                                                                                                                       R. Buckminster Fuller






                                                                                                                                            n 2005 y 2006, los ambientalistas británicos Louise


                                                                                                                                     1ERooney and Rob Hobkins iniciaron el movimiento

                                                                                                                                 de “transición” en la ciudad de Totnes, Reino Unido, que

                                                                                                                                 pronto se extendió a cientos de ciudades en varias partes del

                                                                                                                                 mundo. El propósito del movimiento fue preparar la eco-

                                                                                                                                 nomía local de la ciudad para un posible colapso del siste-

                                                                                                                                 ma; en particular, debido al cambio climático y a la carencia

                                                                                                                                 del petróleo. Se idearon estrategias para fortalecer la eco-


                                                                                                                                 nomía local con un enfoque particular en la producción y





                                                                                                                                 1  Miriam Urbano es activista de la Transición en Zarzalejo, emprende-
                                                                                                                                 dora social y comunitaria, psicóloga, educadora y escritora.





      126                                                                                                                                                                                                                             127
                Revist a   de   alces   XXI                                                                                                                                           Número  3 , 2016-2017
   121   122   123   124   125   126   127   128   129   130   131